-
1 qualified
adjective ((negative unqualified) having the necessary qualification(s) to do (something): a qualified engineer.) cualificado, capacitadoqualified adj1. titulado2. capacitado / cualificadotr['kwɒlɪfaɪd]1 (for job) capacitado,-a2 (with qualifications) titulado,-a■ qualified nurse enfermero,-a titulado,-a3 (limited, modified) limitado,-a, restringido,-aqualified ['kwɑlə.faɪd] adj: competente, capacitadoadj.• calificado, -a adj.• capacitado, -a adj.• competente adj.• diplomado, -a adj.• habilitado, -a adj.• modificado, -a adj.'kwɑːləfaɪd, 'kwɒlɪfaɪd1)a) ( trained) tituladoa shortage of qualified personnel — una escasez de personal calificado or (Esp) cualificado
a highly qualified candidate — un candidato muy preparado or con un excelente currículum
to be qualified to + INF — tener* la titulación necesaria para + inf
b) ( competent) (pred) capacitadoto be qualified to + INF — estar* capacitado para + inf
c) ( eligible) (pred)to be qualified to + INF — reunir* los requisitos necesarios para + inf
2) ( limited) < acceptance> con reservas['kwɒlɪfaɪd]1. ADJ1) (in subject) (having exam passes, certificates) tituladoqualified ski instructors — instructores mpl de esquí titulados
to be qualified to do sth — (having passed exams) estar titulado para hacer algo; (having right expertise) estar cualificado para hacer algo
•
he was by far the best qualified for the task — era con mucho el mejor cualificado para la tarea•
a group of highly qualified young people — un grupo de jóvenes altamente cualificados•
a newly qualified accountant — un contable recién licenciadonewly qualified drivers — conductores mpl que acaban de sacarse el carné
•
to be properly qualified — tener los títulos necesarios•
it can be difficult to find suitably qualified staff — a veces es difícil encontrar personal adecuadamente cualificado2) (=equipped, capable)no one is better qualified than Maria to do this — nadie está mejor capacitada que María para hacer esto
3) (=eligible)you are not qualified to receive benefit — usted no reúne los requisitos necesarios para recibir ayuda del estado
4) (=limited)•
the committee gave a qualified endorsement to the plan — el comité aprobó el plan bajo ciertas condiciones•
to give qualified support to sth — apoyar algo con reservas2.CPDqualified majority voting N — votación f de mayoría mínima
qualified voter N — elector(a) m / f habilitado(-a)
* * *['kwɑːləfaɪd, 'kwɒlɪfaɪd]1)a) ( trained) tituladoa shortage of qualified personnel — una escasez de personal calificado or (Esp) cualificado
a highly qualified candidate — un candidato muy preparado or con un excelente currículum
to be qualified to + INF — tener* la titulación necesaria para + inf
b) ( competent) (pred) capacitadoto be qualified to + INF — estar* capacitado para + inf
c) ( eligible) (pred)to be qualified to + INF — reunir* los requisitos necesarios para + inf
2) ( limited) < acceptance> con reservas
См. также в других словарях:
qualified — qual‧i‧fied [ˈkwɒlfaɪd ǁ ˈkwɑː ] adjective 1. having suitable knowledge, experience, or qualifications, especially for a particular job: • highly qualified engineering staff 2. qualified agreement, approval etc is limited in some way, because… … Financial and business terms
qualified — adjective 1 having suitable knowledge, experience, or qualifications, especially for a particular job: a qualified accountant | highly qualified engineering staff | qualified to do sth: He s qualified to teach in elementary school, but not in… … Longman dictionary of contemporary English
Qualified Production Activities Income — is a class of income which is entitled to favored tax treatment under Section 199 of the United States Internal Revenue Code. [26 U.S.C. 199.] History Former section 114 of the United States Internal Revenue Code excluded extraterritorial income… … Wikipedia
Qualified Domestic Institutional Investor — Qualified Domestic Institutional Investor, also known as QDII, is a scheme relating to the capital market set up to allow financial institutions to invest in offshore markets such as securities and bonds. Similar to QFII (Qualified Foreign… … Wikipedia
Qualified intermediary — The Qualified Intermediary (also known as an Accommodator) should be a corporation that is in the full time business of facilitating 1031 exchanges. The role of a QI is similar to, but not identical to, the role of an escrow company. Anyone who… … Wikipedia
qualified — qual|i|fied [ kwalə,faıd ] adjective ** 1. ) only before noun qualified support or agreement is not completely positive because someone has some doubts or criticisms: The proposals were met with qualified approval. 2. ) thoroughly trained for a… … Usage of the words and phrases in modern English
qualified */*/ — UK [ˈkwɒlɪfaɪd] / US [ˈkwɑləˌfaɪd] adjective 1) a) thoroughly trained for a particular job a qualified doctor/nurse/teacher b) able to do something, because you have the knowledge, skill, or experience that is needed well/suitably qualified to do … English dictionary
qualified — [ˈkwɒlɪˌfaɪd] adj 1) successfully trained for a particular job a qualified doctor/nurse/teacher[/ex] 2) able to do something, because you have the knowledge, skill, or experience that is needed She is particularly well qualified to give an… … Dictionary for writing and speaking English
Qualified Domestic Relations Order - QDRO — A type of court order typically found in a divorce agreement that recognizes that the ex spouse is entitled to receive a predefined portion of the individual s retirement plan. In most cases, the qualified domestic relations order (QDRO) allots… … Investment dictionary
Qualified Special Representative Agreement - QSR — An agreement between broker dealers to clear trades without the interaction of the NASDAQ ACT system. This is achieved by sending trades directly to the National Securities Clearing Corporation (a subsidiary of the DTCC). This method of clearing… … Investment dictionary
qualified stock option — In the USA, an agreement giving employees the right to purchase company stock at a later date at a specified option price, which is normally lower than the market price. This meets the requirements of the Internal Revenue Service (IRS) … Accounting dictionary
